[finsruskw]

Could be the lever is broken loose from the cone at the joint where it is welded.
This will require removal of the lever ass'y from the case and properly repositioning it for re-welding.