Shouldn't need the switch. The Briggs ignition was magneto just like the Vanguard he's getting.
I don't know why he would need the driveshaft unless just to sell or save for future projects. 582 is gear drive.... that shaft isn't going to work with the clutch.