Going out on a limb here, have seen when run out of fluid, a little air pressure in the fill hole while running, brings back the prime, especially if the charge pump/hydro is worn.
just a rag around an air hose will usually do it.
Keep in mind ya don't want to go over a pound or two pressure.
You can do this AFTER you check for a sheared pin in the drive coupling.
