Mike
You said you just want to cut grass and you’re not doing a restore so how bad is the frame on the 1864? If all you want is a worker I'd just do the bad stuff on the 1864 with a scraper hit it with some rusty metal primer, shoot some yellow on with a rattle can then put the decent sheet metal and plastic on it and go mow the lawn.